The Loot

The thieves quarreled with one another about how to divide the loot.

盗贼们为了如何分脏而彼此争吵起来.

Let's rescue the loot from that mutinous crew!

让我们把那些掠夺品从反叛的船员手里夺回来.

There have been reports of youths taking advantage of the general confusion to loot and steal.

有报道说一些年轻人乘局势一片混乱之际抢劫盗窃。

It's possible to help one of the sides , or just wait and collect the loot later.

当然, 你 也可能会遇到为了抢占掩藏点, 纪律团和自由团在里面枪战的事情.

The thief was caught red-handed with the loot.

那个贼连同赃物被当场抓获。

They split the loot four ways.

他们把战利品分成了4份.

The first person gets to decide how the loot is divided, but if the second person rejects the offer, no one gets anything.

游戏中，两个人组队分割金钱，第一个人拥有如何分配金钱的权利，但是如果第二个人反对的话，两个人什么都得不到。

The oil best calculated to lubricate the political machine was the loot that it received.

这部政治机器最好的润滑油,是它的非法收入.

Maybe it's just me, but I have never thought that leeching or having leechers follow me around all day doing nothing but picking up the loot from my kills was a whole lot of fun.

或许这只是我，但我从来没有想到有一些玩家整天跟着捡我杀死怪后掉下的物品是一种乐趣。

The loot tables on multiple NPCs have been corrected.

大量NPC的物品掉落列表被修正(重要改动).

Should the Devoted be slain during this fight the bonus his presence would contribute to the loot at the end of the instance is lost.

如果在战斗中忠实的部下不杀死的话，那么他所掉落的奖励是有助于最后的副本奖励的掉落。

Wrecks that contain loot can now be salvaged without having to remove the loot first.

包含战利品的残骸现在可以在没有取走战利品的前提下打捞.

Now it's time to divide up the loot.

现在是该分配战利品的时候。

The loot feed and eel faces are the ma jor causes for pond water pollution.

饲料散失和鳗鱼粪便是造成水质污染的主要根源.

Most criminals steal in order to sell their loot for cash on the black market.

罪犯盗窃大多是为了把赃物在黑市上卖掉，换取现金。

But others can and do attempt to cash in on the loot.

但是其他人可以也尝试利用这些战利品来趁机捞一把。

They split the loot three ways.

他们把掠夺来的财产分了三份.

To spirit away the loot before the police came.

在警察到来之前把赃物弄走。

After the enemy troop attacked and occupied this city to loot each building.

敌军攻占该城后洗劫了每一幢楼房.

It was all the loot taken by soldiers from the captured town.

这就是士兵们从被占领的城镇掠夺来的所有东西.

Hamilton was carrying the loot on him when he fell onto the glacier.

没想到霍华德竟身带赃物被雪崩埋住了. ”

There was a rift within the loot, as Albert Tennyson says.

正如艾伯特·丁尼生所说的,投机倒把里出现了裂罅.

They bought a villa by the loot from their last big robbery.

他们用上次大抢劫得来的钱买了一栋别墅.

Let your heroes select gear from the loot pool.

让你的英雄从战利品中挑选.

The thieves whacked up the loot.

小偷分赃.